Use "pyrenees|pyrenee mountains" in a sentence
1. There are vistas of the surrounding mountains.
इसके चारों ओर पर्वत श्रृंखलाएं दिखाई देती हैं।
2. Your people are scattered on the mountains,
जबकि तेरे लोग पहाड़ों पर तितर-बितर हैं
3. 5 The mountains melt like wax before Jehovah,+
5 यहोवा के सामने, पूरी धरती के मालिक के सामने,
4. And will set ablaze the foundations of mountains.
पहाड़ों की नींव में आग लगा देगी।
5. Israel, like “a threshing sledge,” will ‘crush the mountains’
एक ‘छूरीवाले दांवने के यन्त्र’ की तरह, इस्राएल “पहाड़ों को दांय दांयकर सूक्ष्म धूलि कर देगा”
6. 11 I will make all my mountains into a road,
11 मैं अपने सारे पहाड़ों को समतल रास्ता बना दूँगा
7. What does the “very great valley” between the two mountains represent?
दो पर्वतों के बीच “गहरी घाटी” किसे दर्शाती है?
8. There are forests, mountains, lakes, and other creations pleasant to look at.
देखने के लिए जंगल, पहाड़, झील, और अन्य रमणीय सृष्टि हैं।
9. They lived in the mountains about one hour’s drive from my home.
वे मेरे घर से क़रीब एक घंटे की दूरी पर पहाड़ों पर रहते थे।
10. If it remains over mountains for even a short time, weakening will accelerate.
अगर यह भी एक समय कम रहता है पहाड़ों के ऊपर के लिए तेजी लाने के कमज़ोर होगा।
11. This type of warfare is also called Alpine warfare, after the Alps mountains.
इस तरह के युद्ध को अल्पाइन युद्ध भी कहा जाता है, एल्प्स पहाड़ों के कारण।
12. They had to scale stiff mountains , parts of which were covered with snow .
उन्हें दुर्गम पहाडियां भी चढनी पडीं , जिन पर जगह जगह बर्फ जमी हुई थी .
13. More than half of humanity relies on the fresh water that accumulates in mountains . . .
आधे से ज़्यादा इंसान पहाड़ों से निकलनेवाले ताज़े पानी पर निर्भर हैं . . .
14. Nestled in the Judaean Mountains, it lies 930 meters (3,050 ft) above sea level.
यह जुडिया पर्वत में है, समुद्र तल से 930 मीटर (3,050 फीट) ऊपर है।
15. The highest mountains above sea level are generally not the highest above the surrounding terrain.
समुद्र के स्तर से ऊपर ऊँचे पहाड़ों आम तौर पर आसपास के इलाके के ऊपर उच्चतम नहीं हैं।
16. Mountains of data are accumulating and there is a race to take control of them.
Data के पहाड़ के पहाड़ बनते जा रहे हैं। उन पर नियंत्रण की दौड़लगी हुई है।
17. We used radar to image the hills, valleys, mountains and depressions that the ice flows over.
हम पहाड़ों की छवि को रडार का इस्तेमाल करते हैं, घाटियों, पहाड़ों और अवसाद जो बर्फ पर बहती है
18. For example, we read of the sun, moon, stars, snow, wind, mountains, and hills praising Jehovah.
मसलन, इस भजन में हम पढ़ते हैं कि सूरज, चाँद, सितारे, बर्फ, हवा, छोटे-बड़े पहाड़, सभी यहोवा की स्तुति कर रहे हैं।
19. There we enjoyed a view of snowcapped mountains, clear mountain rivers, rolling hills, and fertile plains.
वहाँ हमने बर्फ़ीली चोटियोंवाले पहाड़ों, स्वच्छ पर्वत नदियों, लहरदार पहाड़ियों, और उपजाऊ मैदानों के दृश्य का आनन्द लिया।
20. Lush forests, vast open plains, blistering hot deserts, and snow-clad mountains grace this delightful land.
कहीं हरे-भरे जंगल हैं, तो कहीं विशाल मैदान, कहीं बर्फ से ढकी पहाड़ियाँ हैं, तो कहीं आग उगलते रेगिस्तान।
21. The site is in Eleona, on a hillside with a view of mountains and well-watered valleys.
यह क्षेत्र एलीओना पहाड़ी क्षेत्र में है, जहाँ से पहाड़ और हरी-भरी घाटियाँ नज़र आती हैं।
22. HIGH in the alpine mountains of Europe, you can find growing a sturdy bush called the alpine rose.
यूरोप के ऊँचे अल्पाइन पहाड़ों पर आपको कुछ मज़बूत झाड़ियाँ नज़र आएँगी जिन्हें अल्पाइन रोस कहा जाता है।
23. This allowed Jesus’ disciples to ‘flee to the mountains,’ as admonished in his prophecy recorded at Matthew 24:15, 16.
इसने यीशु के शिष्यों को ‘पहाड़ों पर भाग जाने’ का मौक़ा दिया, जैसे कि मत्ती २४:१५, १६ में लिखी हुई अपनी भविष्यवाणी में उसने सलाह दी थी।
24. Mountains of evidence confirm the Bible’s account of a Creator who is very powerful and who loves us very much.
अनगिनत सबूत, बाइबल की इस बात को पुख्ता करते हैं कि एक सिरजनहार है जो बहुत ही शक्तिशाली है और हम इंसानों से बेहद प्यार करता है।
25. Unlike most ancient mountains on the mainland, many important islands in Korea were formed by volcanic activity in the Cenozoic orogeny.
मुख्य भूमि पर सबसे प्राचीन पहाड़ों के विपरीत, कोरिया में कई महत्वपूर्ण द्वीप सेनोज़ोइक ओरोजेनी में ज्वालामुखी गतिविधि द्वारा निर्मित हुए थे।
26. Mountains of evidence confirm the Bible’s account of a Creator who not only is very powerful but also loves us very much.
ढेरों सबूत एक ऐसे सृष्टिकर्ता के बारे में बाइबल वृत्तांत की पुष्टि करते हैं, जो न केवल बहुत शक्तिशाली है परन्तु हमसे बहुत प्यार भी करता है।
27. This shedding is presumably an adaptation that allows their internal body temperatures to adjust to the harsh temperatures of the Himalayan Mountains.
यह बदलाव संभवतः इसे हिमालय पर्वत के कठोर तापमान में अपने आंतरिक शरीर के तापमान को समायोजित करने में कारगर साबित होता है।
28. correspondent in Sweden reports: “Some families go camping or fishing or take forest excursions, canoe trips, walks in the mountains, and so forth.
संवाददाता रिपोर्ट करता है: “कुछ परिवार शिविर लगाने या मछली पकड़ने या जंगलों में सैर करने, नाव यात्राएँ करने, पहाड़ों में घूमने जैसे तरह-तरह के मनोरंजन करते हैं।
29. A large part of this area consists of rugged jungle mountains accessible mainly on foot, as well as beautiful coastal regions accessible by sea.
इस प्रदेश का ज़्यादातर हिस्सा, घने जंगलों और ऊबड़-खाबड़ पहाड़ों से ढका हुआ है और यहाँ सिर्फ पैदल पहुँचा जा सकता है। इसमें खूबसूरत समुद्री-तट भी पाए जाते हैं और इन तक सिर्फ समंदर से पहुँचा जा सकता है।
30. My pursuit of the Christian ministry has taken me from the dark dungeons of Communist prisons to the splendorous mountains of the Swiss Alps.
मसीही प्रचारक के नाते मेरा काम मुझे कम्युनिस्ट जेलों की काल-कोठरियों से लेकर स्विट्ज़रलैंड के शानदार आल्पस् तक ले आया।
31. During and following uplift, mountains are subjected to the agents of erosion (water, wind, ice, and gravity) which gradually wear the uplifted area down.
कटाव मुख्य लेख: कटाव और निम्न उत्थान के दौरान, पहाड़ों के कटाव के एजेंट (पानी, हवा, बर्फ, और गुरुत्वाकर्षण), जो धीरे-धीरे uplifted क्षेत्र नीचे पहनने के अधीन हैं।
32. Of course, mountains are not so hospitable at higher elevations where atmospheric pressure and oxygen levels drop, solar radiation increases, and gale- force winds cause temperatures to plummet.
निश्चय ही, पर्वत ज़्यादा ऊँचाई पर इतने सत्कारशील नहीं होते जहाँ वायुमण्डलीय दबाव और ऑक्सीजन का स्तर गिर जाता है, सूर्य की विकिरण बढ़ जाती है, और तूफ़ानी हवाएँ तापमान को कम कर देती हैं।
33. The flat terrain around the impact site rises in a ring of liquid mountains several miles high, exposing the bowels of the Earth in a crater a hundred miles across. . . .
धूम-केतु के टक्कर लगने की जगह के आस-पास की सपाट ज़मीन, तरल पदार्थ के पहाड़ों का एक घेरा बनाकर कई किलोमीटर ऊपर उठती है, जिससे डेढ़ सौ किलोमीटर बड़े गड्ढे में पृथ्वी के अंदर का भाग नज़र आता है। . . .
34. We also enjoyed preaching with the local publishers in Thun and areas nearby, always having a view of Jehovah’s “wonderful works,” the majestic snowcapped mountains of the Bernese Alps. —Psalm 9:1.
टून नगर और आस-पास के प्रचारकों के साथ प्रचार करना हमें बहुत अच्छा लगता था, और हमारे सामने हमेशा यहोवा के “आश्चर्य कर्मों” का नज़ारा होता था। ये थे, बर्नीस आल्पस् पहाड़ जिनकी ऊँची-ऊँची चोटियाँ बर्फ से ढकी रहती थीं और ऐसा लगता था मानो आसमान छू रही हों।—भजन 9:1.
35. And with paradise restored, people will be able to enjoy to the full the lakes, rivers and oceans; the hills, mountains, plains and valleys; the lovely flowers, plants and trees; as well as the interesting animals.
और परादीस पूर्व अवस्था में लाने पर, लोग पूर्ण रूप से तालाबों, नदियों और समुद्रों; पहाड़ों, पर्वतों, तराईयों और घाटियों; सुन्दर फूलों, पौधों और पेड़ों; साथ ही साथ दिलचस्प जानवरों का आनन्द उठा सकेंगे।
36. This knot of mountains, which some have called the top-knot at the head of the world, its centre of gravity, or the very axis on which it revolves, is fully 600 miles long and 300 miles in width, comparable to a France or Germany in its expanse.
पर्वतों की इस गांठ, जिसे कुछ लोगों ने विश्व में सबसे प्रमुख गांठ की संज्ञा दी है, इस गुरुत्व केन्द्र अथवा इसका ध्रुव, जिस पर यह घूमता है, 600 मील लंबा और 300 मील चौड़ा है। विस्तार के लिहाज से इसकी तुलना फ्रांस अथवा जर्मनी के साथ की जा सकती है।
37. The rivers of India come either from the cold mountains in the one and the same chain , extending towards the east , and then turning towards the south until they reach the great ocean , where parts of it penetrate into the sea at the place called the Dike of Kama .
भारत की नदियां भारत की नदियां या तो उत्तर के शीत पर्वतों से निकलती हैं या पिर पूर्वी पर्वतों से आती हैं और वास्तव में इन दोनों की एक श्रृंखला बन जाती है जो पूर्व की ओर फैलती है और उसके बाद दक्षिण की ओर घूमकर महासागर तक फैलती चली जाती हैं , जहां इनका कुछ भाग रामबांध नामक स्थान पर समुद्र में जा मिलता
38. “And it must occur in the final part of the days that the mountain of the house of Jehovah will become firmly established above the top of the mountains, and it will certainly be lifted up above the hills; and to it all the nations must stream.” —Isaiah 2:2.
“अन्त के दिनों में ऐसा होगा कि यहोवा के भवन का पर्वत सब पहाड़ों पर दृढ़ किया जाएगा, और सब पहाड़ियों से अधिक ऊंचा किया जाएगा; और हर जाति के लोग धारा की नाईं उसकी ओर चलेंगे।”—यशायाह २:२.
39. Isaiah writes: “Jehovah of armies has sworn, saying: ‘Surely just as I have figured, so it must occur . . . in order to break the Assyrian in my land and that I may tread him down on my own mountains; and that his yoke may actually depart from upon them and that his very load may depart from upon their shoulder.’”
यशायाह लिखता है: “सेनाओं के यहोवा ने यह शपथ खाई है, नि:सन्देह जैसा मैं ने ठाना है, वैसा ही हो जाएगा, . . . कि मैं अश्शूर को अपने ही देश में तोड़ दूंगा, और अपने पहाड़ों पर उसे कुचल डालूंगा; तब उसका जूआ उनकी गर्दनों पर से और उसका बोझ उनके कंधों पर से उतर जाएगा।”